Guatemala
Guatemala 2007
Misión de Observación Electoral
Unión Europea
Unión Europea  
 
     
  COMUNICADO PRELIMINAR  
     
  Ciudad de Guatemala, 6 de noviembre de 2007  
  Una jornada electoral pacífica y bien organizada pone fin a un proceso competitivo y, en general, transparente, que puso de manifiesto, sin embargo, la necesidad de reformas legislativas en materia electoral (PDF Español)  
     
  Peaceful and well-organised election day brings to an end a competitive and generally transparent process, but signals the need for electoral legislative reforms. (PDF Ingles)  
     
  Ciudad de Guatemala, 11 de septiembre de 2007
El proceso de descentralización impulsa un notable incremento de la participación ciudadana en una jornada electoral bien organizada y, en general, pacífica.
(PDF) Español
 
     
  The decentralisation process gave drive to a notable increase in voter participation during a well-organised and generally peaceful election day. (English)  
     
 
Todos los derechos reservados © MOE UE-Guatemala 2007